Gulungan Instagram mendapatkan terjemahan langsung AI tetapi pengguna memiliki kekhawatiran

Meta membawa alat terjemahan suara AI ke gulungan Instagram, yang berarti Anda dapat segera melihat orang -orang di feed Anda muncul untuk berbicara bahasa yang berbeda dengan apa yang mereka rekam dengan video.

Diumumkan oleh kepala Instagram Adam Mosseri pada hari Rabu, fitur Meta AI Llama 4-bertenaga yang menyediakan terjemahan langsung yang disinkronkan, akan ditambahkan ke semua akun Instagram publik, serta Facebook. Tidak jelas kapan ini akan ditayangkan, tetapi ketika itu terjadi, satu -satunya bahasa yang tersedia adalah bahasa Spanyol untuk bahasa Inggris dan sebaliknya, dengan lebih banyak bahasa yang akan datang.

“Kami percaya ada banyak kreatif luar biasa di luar sana yang memiliki audiensi potensial yang tidak perlu berbicara bahasa yang sama,” kata Mosseri dalam video utas. “Jika kami dapat membantu Anda menjangkau para penonton yang berbicara bahasa lain, mencapai lintas hambatan budaya dan linguistik, kami dapat membantu Anda menumbuhkan pengikut dan mendapatkan nilai lebih dari Instagram di platform.”

Lihat juga:

Google membawa terjemahan langsung untuk panggilan telepon dan ton lebih banyak AI ke Pixel 10 Series

Dalam video itu, Mosseri menyertakan versi pengumuman videonya yang diterjemahkan AI, dan hasilnya tidak dapat disangkal liar. Suara dan mulut kepala Instagram muncul selaras dengan terjemahan Spanyol, dan jujur, jika video ini mendarat di feed saya, saya mungkin menganggap Mosseri telah merekamnya dalam bahasa Spanyol.

Meta mengumumkan alat terjemahan AI Live -nya pada bulan September 2024, ditenagai oleh Model Bahasa Besar Perusahaan (LLM) Llama. Dalam sebuah posting blog tahun lalu, Meta mengatakan telah menguji “menerjemahkan beberapa video pencipta dari Amerika Latin dan AS dalam bahasa Inggris dan Spanyol.”

Terjemahan bahasa AI Live tidak unik untuk Meta, dengan pesaing Google Gemini, Openai's ChatGPT, dan berbagai perusahaan terjemahan multibahasa yang menyediakan alat tersebut. Fitur Terjemahan Suara Baru Google Pixel 10, diumumkan kemarin, panggilan telepon translat langsung dengan suara yang cocok. Alat terjemahan Apple iOS 26 real-time akan bersaing.

Kecepatan cahaya yang dapat dipasangkan

Alat terjemahan Tiktok, untuk perbandingan media sosial, sebagian besar berbasis teks untuk teks, dengan beberapa pengguna menggunakan aplikasi pihak ketiga untuk menerjemahkan kehidupan Tiktok.

Namun, melihat terjemahan AI langsung dalam gulungan Instagram terasa sedikit menggelegar bagi banyak pengguna. Dalam komentar video Mosseri, orang -orang telah menyampaikan kekhawatiran atas alat AI Meta, termasuk jebakan potensi pembatalan yang salah dan menyarankan bahwa subtitle AI bisa menjadi langkah yang lebih baik.

“Sebagai orang yang bahasa Spanyol adalah bahasa ibu, saya harus mengatakan ini terdengar dan terlihat menyeramkan. AI subtitle lebih dari cukup,” tulis @singlutenismo.

“Subtitle AI akan menjadi hebat, tetapi secara otomatis mengubah dan memproses ulang suara manusia sama dipertanyakan seperti mengubah dan memproses ulang warna kulit mereka,” tulis @cuernomalo.

“Ini agak membingungkan karena bagaimana saya tahu terjemahannya akurat atau cara saya mengucapkan hal -hal yang sesuai untuk budaya dan bahasa itu,” tulis @drinksbywild. “Saya melakukan banyak konten resep, jadi saya tidak ingin seseorang membuat resep saya secara tidak benar karena terjemahan yang buruk.”

Mashable telah menghubungi Meta untuk informasi lebih lanjut, dan kami akan memperbarui cerita ini jika kami mendengar kembali.